"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খোকার দাঁত উঠছে - The baby teething the teeth
  • গাছটা মড়-মড় করে ভেঙে পড়ল - Crash went the tree
  • সে যেন কিছুই জানে না - He feigns to know nothing
  • আপনার ফ্লাইট বিলম্বিত হয়েছে - Your flight is delayed
  • তুমি যেরূপ তাড়াতাড়ি লিখতে পার, তিনিও তেমন পারতেন - He too could write as swiftly as you can
  • আমি আগেও যেমন ক্ষুদ্র ছিলাম এখন ও তাই। - I was too tiny and I’m too now.