"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.

Idioms:

  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খুব কম সময়ই টিভি দেখি - I hardly watch Television
  • চেক আউটের সময় কোনটা? - What time is check out?
  • তোমার অবস্থা দেখে আমার ভীষণ দুঃখ হচ্ছে - I’m terribly sorry to see your state
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • তুমি কখন আহার কর? - When do you take your meals?
  • যাই হোক না কেন? - Whatever?