"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.

Idioms:

  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বলবো আরো বেশি ব্যায়াম করতে - I would suggest doing more exercise
  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth
  • আর একটু নিন - Have a little more
  • কি পরিতাপের কথা! - What is pity! How sad!
  • মোবাইলটা দেখতে খুবই সুন্দর। এটার ব্যবহার কি সহজ? - That’s a cool looking phone. Is it easy to use?
  • দুঃখিত, আমি ওটা বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch that