"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.

Idioms:

  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাম পাশ ধরে ঠিক কোণাতেই এর অবস্থান - It's just right around the corner on the left side
  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.
  • তুমি আমাকে খুবই কম ভালোবাস - You hardly love me
  • ধন্যবাদ। বলার জন্য। - For you very kind information.
  • ওটার বানানটা কিভাবে করেন বলবেন দয়া করে? - How do you spell that, please?
  • বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on getting married