"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.

Idioms:

  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!
  • দয়া করে আমি যা করেছি/ বলেছি তার জন্য আমাকে মাফ করবেন। - Please, forgive me for what I’ve done/ said
  • আমি জুনের ২২ তারিখে যেতে চাই - I would like to leave on June 22nd
  • আমি মোটামুটি ভালই আছি। - I am simple going on.
  • এবার আমার পালা একটা গান গাওয়ার - It’s my turn to sing a song
  • পতাকাটা পত-পত করে উড়ছে - The flag is fluttering in the breeze