"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে একটু ধরুন - Just a moment, please
  • ঠিক তাই! - Exactly!
  • দয়া করে আমাকে বলবেন সবচেয়ে কাছের ব্যাংকটা কোথায়? - Could you tell me where the nearest bank is, please?
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • শুভ সকাল এবং এই মিলনায়তনে আপনাদের স্বাগতম - Good morning and welcome to this conference hall
  • বকবক কর না, তোমার বকবকানি বন্ধ কর। - Don’t gap, stop your gap.