"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে লেখাপড়া করে কি করে না জানিনা - I do not know whether he reads or not
  • সে তোমাকে দেখে দাঁত খিচুচ্ছে - He is making faces at you.
  • আপনি কোন দিনটির সাথে পরিবর্তন করতে চাচ্ছেন (বর্তমান ফ্লাইটের দিন)? - What date would you like to change it to?
  • আমি কিভাবে সি২ গেটে যাবো? - How do I get to gate C2?
  • প্রথমেই আমরা আলোচনা করবো... - First of all, we’ll discuss …
  • তুমি যাও কি না যাও একই কথা - It is all the same whether you go or not