"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এর চেয় ভালো কিছু আর নেই - I’d like nothing better
  • দুর্ভাগ্যবশত, আমি এটাকে অন্যভাবে দেখি - Unfortunately, I see it differently
  • ক্ষমা করবেন,কয়টা বাজে বলতে পারবেন? - Pardon me, do you have the time?
  • আমি বলব যে। - I’d say
  • এটি কি একেবারে সঠিক নাম / নাম্বার? - Is that definitely the right name/number?
  • তুমি কি আমার একটা উপকার করবে? - Would you do me a Cavour?