"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু ধরুন দয়া করে। আমি সংযোগ নিয়ে দিচ্ছি - One moment, please – I’m putting you through
  • ভেবে চিনতে কথা বলুন। - Think before you speak
  • এই হলো জন - This is John
  • তোমাকে আমার অদেয় কিছুই নেই - There is nothing which I cannot give you.
  • আমি কি আপানাকে ওয়েটিং লিস্টে রাখবো? - Should I put you on the waiting list?
  • গতরাতে যে তুমি কোথায় গিয়েছিলে? - Where on earth did you go last night?