"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আরো যেটা বলতে চাইবো... - I would just like to add …
  • এমন ছেলে বাঁচলেও যা মরলেও তা - It is all the same whether such a boy live or die
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
  • ভেবে চিনতে কথা বলুন। - Think before you speak
  • আমি কি আপনার নামটা জানতে পারি দয়া করে? - May I have your name, please?
  • আপনাকে কোথায় যেন দেখেছি - I think I saw you somewhere