"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.

Idioms:

  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমাকে এটা করতে বাধ্য করল - He made me do it
  • আমাকে শুধরে দিয়ো যদি আমার ভুল হয় - Correct me if I'm wrong
  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?
  • দুঃখিত, আমি বুঝতে পারিনি - Sorry, I didn’t catch that
  • আপনাকে পেয়েই ভাল লাগছিল - It has been nice having you
  • কারো বিপর্যয় দেখলে বলতে হয়। - Shocking