"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.

Idioms:

  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যেখানেই হোক না কেন? - Wherever?
  • আপনি বসুন। - Please be sated.
  • আমি জোড়ালোভাবে বিশ্বাস করি যে............। - I strongly believe that…..
  • আর একটু নিন - Have a little more
  • এটা (ট্রেন স্টেশনে) এখান থেকে বেশ ভালোই দূরে। আপনার জন্য ভালো হবে যদি একটা বাসে করে যান - It's pretty far from here. You'd better take a bus
  • এমন কথা তোমার মুখে আসল কি করে? - Don’t utter such words