"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পরে দেখা হবে - SYL: See you later
  • মুখোমুখি - F2F: Face-to-face
  • তুমি যে কি করছো? - What on earth are you doing?
  • আমি কি আমার চেকটা (খাবার বিল) পেতে পারি? - Can I have my check?
  • আমি আসলেই আমাদের খোশগল্প উপভোগ করেছি। তার জন্য তোমাকে ধন্যবাদ - I really enjoyed our chat. Thanks so much
  • মন্দ-মন্দ বায়ু বইছে - A mild breeze is blowing