"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.

Idioms:

  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুনা কথায় বিশ্বাস করিও না - Don’t believe in hearsay
  • অবশ্যই। কি করতে হবে, বলুন? - Sure, what is it?
  • ওটা আরেকবার বলবেন দয়া করে? - Say that again, please?
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • আমি প্রায় ভুলেই গেয়েছি বলতে যে... - I almost forgot to mention….
  • এখন সময় পোনে দুইটা - The time is a quarter to two.