"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.

Idioms:

  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কারো বিপর্যয় দেখলে বলতে হয়। - Shocking
  • আমাকে আর কিছু ভাত দাও - Serve me more rice
  • জানুয়ারি মাসের প্রথমে পরীক্ষা শুরু হবে - The exam will begin in the early part of January
  • আমাকে তার বাড়িতে নিয়ে যেতে পারবেন? - Could you take me to his house?
  • সে কখনো পরের নিন্দা করে না - He never speaks ill of other
  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by