"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.

Idioms:

  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার ভুল স্বীকার করছি। - I confess my fault.
  • ১২টা বাজে যাওয়ার সময় - Check out is at 12:00 PM
  • খেলাটা সমান সমান হল - The game ended in a draw
  • সব কাজ শেষ! আপনার বিমান ভ্রমন শুভ হোক - You’re all set! Have a nice flight
  • তাতে কি? - So what?
  • যে-কোন উপায়ে - By fair means or foul