"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি চাপের মধ্যে থাকলে ভালো কাজ করতে পারি - I perform well under pressure
  • আমি কি ওটার বানানটা দেখতে পারি দয়া করে? - Can I just check the spelling of that, please?
  • আজকের আবহাওয়াটা খুবই চমৎকার। আপনি কি আশেপাশেই কোথাও থাকেন? - The weather is so nice today. Are you from around here?
  • দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How’s everything going on?
  • এখন ঘুমানোর সময় - It's time to sleep now
  • জোরে জোরে হাসা - LOL: Laugh out loud