"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.

Idioms:

  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাত কেটে গিয়ে হু হু করে রক্ত পড়ছিল - The blood was gushing out in streams from the cut in the hand
  • তুমি কি করো (পেশা)? - What do you do?
  • পরে দেখা হবে - SYL: See you later
  • তিনিই ইংলেন্ডের প্রধানমন্ত্রী - He is no other than the Prime Minister of England
  • চলো হাটা যাক - Let’s take a walk
  • কি দারুণ চমক! - What a pleasant surprise!