"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কে যেন ডাকছে মনে হল - It seemed as if somebody was calling me
  • চালিয়ে যাও - Carry on
  • ও, আচ্ছা, আর। - Oh, yes.
  • এটা খুবই একঘেয়ে - It’s so boring
  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street
  • আমার কথা (পরামর্শ) মতো চল - Follow my advice