"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.

Idioms:

  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার সামান্য কিছু উৎসর্গ করার আছে - I have something else to sacrifice
  • আমি চাপের মধ্যে থাকলে ভালো কাজ করতে পারি - I perform well under pressure
  • কি পরিতাপের কথা! - What is pity! How sad!
  • চাপ নিও না, নিজের ভালোটা দাও, বাকি সব ভুলে যাও - Don’t stress, do your best, forget the rest
  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying
  • একটু ভিন্ন প্রসঙ্গ যাওয়া যাক। - Let me digress.