"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.

Idioms:

  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন কি করতে হবে সেটা সিদ্ধান্ত নেয়ার সময় - It is time to decide what to do
  • আপনি কি মঙ্গলবার থাকবেন? - Would you be available on Tuesday?
  • আপনাদের নীল রং’এর জিন্স কোথায়? - Where are your blue jeans?
  • আপনি আসলে কি বুঝাতে চাচ্ছেন? - What exactly do you mean?
  • উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.
  • এটা হালকাভাবে নাও। - Take it as slight.