"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.

Idioms:

  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি একজন জীবন্ত কিংবদন্তী। - He’s a living legend.
  • এসো তুমি আর আমি কাজটা করি - Let you and me do it
  • আমি নতুন প্রতিযোগিতার সন্ধান করছি - I’m looking for new challenges.
  • ওটা হলে ভালো হয়! - That’d be great!
  • কি হতো যদি আমায় কেউ দেখে ফেলত? - What if someone saw me?
  • তুমি যেরূপ তাড়াতাড়ি লিখতে পার, তিনিও তেমন পারতেন - He too could write as swiftly as you can