"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.

Idioms:

  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোনো সমস্যা নেই - NP: No problem
  • মা তার মেয়েকে দিয়ে রান্না করিয়েছিল - Mother made her daughter cook food
  • আমি এখানে বেশিক্ষণ থাকব না - I shall not stay here long
  • আমার ঘড়িটা ঠিক চলছে না - My watch is not going right
  • আমার কথা (পরামর্শ) মতো চল - Follow my advice
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread