"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.

Idioms:

  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাড়িতে কে কে আছে? - Who are in the house?
  • না, আমি কি দয়া করে টাকাটা ফেরত পেতে পারি? - No, can I have a refund please?
  • আপনার ভাষা সুন্দর করুন। - Work on beautifying your language.
  • কোন কিছুই ফেলানোর নয়। - Nothing is worthless.
  • সে ছাড়িবার পাত্র নয় - He is too tenacious
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can