"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কিছু বছর বিক্রয় প্রতিনিধি হিসেবে কাজ করেছি - I have worked as a Sales Representative for several years
  • আপনার অশেষ কৃপা। - That’s very/ So kind of you.
  • কেউই কাজটা করতে পারল না - No one could do it
  • প্রশ্নই ওঠে না। - Unquestionable.
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • টমের কথা (পরামর্শ) শুনো - Get Tom's advice