"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.

Idioms:

  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওই কোণায় একটা রেস্টুরেন্ট আছে - There is a restaurant around the corner
  • এটা দিয়েই উপস্থাপনের শেষ হলো - That brings the presentation to an end
  • আমার ইংরেজি তেমন ভালো না। আপনি কি একটু ধীরে কথা বলবেন দয়া করে? - I’m afraid my English isn’t very good. Could you speak slowly, please?
  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?
  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said
  • রাতের খাবারের জন্য কি কি হয়েছে? - What have you got for dinner?