"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আজকের দাবি। - This is the order of the day.
  • এমন একটা জিনিস আমি সব সময় চেয়েছি - It's something I've always wanted!
  • আমি কি কোথাও পরে দেখতে পারি এটা? - Can I try it on somewhere?
  • আমি আপনাকে ধরিয়ে দিচ্ছি - I’ll just put you through
  • শুভ সকাল। উনি কে? - Good morning. Who is he?
  • সৎ পরিশ্রমের দ্বারা জীবনধারণ করা - Live by honest labor ; Earn an honest penny.