Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কতক্ষণ ধরে অপেক্ষা করতেছো? - How long are you waiting?
  • চোরটা হাতে নাতে ধরা পড়ল - The thief was caught red handed
  • গরমকালে বেশি তেল-মশলার খাবার এড়িয়ে চলাই ভালো - It's better to avoid oily and spicy food in summer
  • তুমি কন মুখে আমায় এ কথা বল? - how can you have the face to tell ma this?
  • আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Could you please lend me a hand?
  • আমি একদিনে এ পড়ে শেষ করতে পারব না - I shall not be able to get through so much study in one day