"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.

Idioms:

  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মন্দ সঙ্গ ত্যাগ কর - Shun evil company
  • হাঁ, রাস্তার ঠিক অপর পাশেই একটা দোকান আছে - Yeah. There's one right across the street
  • বাঁধ বাঁধা - To raise an embankment
  • আমি পরিস্থিতি সামাল দিতে পারি - I can handle the situation
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • আমি আপনার হয়ে মূল্য পরিশোধের জায়গায় নিয়ে যাচ্ছি এটা - I’ll take this to the check-out for you