"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.

Idioms:

  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাড়াতাড়ি কর, আমরা দেরি করে ফেলেছি - Be quick, we are already late
  • মনে হয় রোগী মারা যাবে - I am afraid the patient will die
  • আপনি হয়তো ভুল নাম্বারে ডায়াল করেছেন - You may have dialed the wrong number
  • আমার মাথা ঝিমঝিম করছে - I feel rather dizzy
  • আপনি কিসে সবচেয়ে ভালো? - What are you best at?
  • আপনার সাথে অন্য কেউ ভ্রমন করছেন? - Is anybody else traveling with you?