"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.

Idioms:

  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি এখানে আপনার পরিবারের সাথে এসেছেন? - Are you here with your family?
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • দ্বিমুখী নীতি। - Double standard policy.
  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured
  • বিপদের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু - A friend in need is a friend indeed
  • এর মানে হচ্ছে— - It implies that.