"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার বৃষ্টিতে ভিজতে ইচ্ছা করছে - I feel like getting wet in the rain
  • ওটা হলে ভালো হয়! - That’d be great!
  • আমারও তাই মনে হয় - It seems to me, as well
  • মাফ করবেন, আপনি কি এই ঠিকানাটা চিনেন? - Excuse me, do you know this address?
  • ও, ভালো কথা। - By the way.
  • একটু অপেক্ষা কর - Wait a bit