"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).

Idioms:

  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একজন ভালো রাঁধুনে - I am a good cook
  • যেহেতু সবাই এখানে আছে, আমাদের শুরু করা উচিত এখন - Since everyone is here, we should get started
  • তোমার জীবন যেন নদীর মতই সতেজ হয় - Let your life be refreshing like a stream
  • আপনাদের কাছে রেগুলার (প্রতিদিন পরার মতো যা বেশি দামী নয়) টিশার্ট আছে? - Do you have regular T-Shirts here?
  • কোথায় ছিলে? - Where have you been?
  • আপনি কি আরেকবার বলবেন ওটা দয়া করে? - Could you repeat that, please?