"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকের আবহাওয়াটা খুবই চমৎকার। আপনি কি আশেপাশেই কোথাও থাকেন? - The weather is so nice today. Are you from around here?
  • আমাকে শুধরে দিয়ো যদি আমার ভুল হয় - Correct me if I'm wrong
  • তুমি কি আমার জন্য একটি ড্রেস কিনতে পার? - Can you buy a dress for me, please?
  • ম্যাকডোনাল্ডস’এ আপানাকে স্বাগতম। আমি কি আপনার অর্ডারটা (খাবারের অর্ডার) নিতে পারি? - Welcome to McDonald's. May I take your order?
  • এটি কি হ্রাসকৃত মূল্যে বিক্রির জন্য? - Is this in the sales?
  • বহির্গমন গেটটি কোন দিকে? - Where is the departure gate?