"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.

Idioms:

  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটি আসলে আমার হচ্ছে না - It doesn't really suit me
  • সজীব আলাপচারিতায় নিমগ্ন ছিল - Sojib is lost in the conversation
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • আমাকে কল করো দয়া করে... - Please, call me…
  • তাহার কথায় সবার হাসি পায় - What he says makes all laugh
  • তার চালাকি ধরা পরেছে - His trick has been seen through