"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুজন দুজন করে বাইরে যাও - Go out by twos
  • পথ দাও তো ভাই - Please make away
  • এর মানে হচ্ছে— - It implies that.
  • তোমাদের বিবাহবার্ষিকীতে আমার বিশেষ কিছু করার পরিকল্পনা আছে - I have something special planned for yours marriage day
  • এটা দিয়েই উপস্থাপনের শেষ হলো - That brings the presentation to an end
  • আমি প্রায় ভুলেই গেয়েছি বলতে যে... - I almost forgot to mention….