"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সন্তোষজনক নয়। - Not satisfactory.
  • তুমি বরং তাকে এখানে পাঠিয়ে দাও - You had better send him here
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you please move aside?
  • আপনি নিজে নিন - Help yourself, please
  • আজকে কি খাবেন আপনি? - What would you like today?
  • তিনি নিজেই সমস্ত জানেন - He knows everything himself