"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.

Idioms:

  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি অবশ্যই পছন্দ করবো (উপকার করতে) - I'd really like that
  • কিছু মনে না করলে আজকে রাতের রান্নাটা কি তুমি করবে? - Would you mind cooking dinner tonight?
  • তার হাতের লেখা ভাল - He writes a good hand
  • প্রসঙ্গত - By the way
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too cool for you
  • দয়া করে তুমি আমাকে তোমার কলমটি দেবে? - Would you please give me your pen?