"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার জামিন ছিল কে? - Who stood security for him?
  • আপনার অশেষ কৃপা। - That’s very/ So kind of you.
  • আমি আপনাকেই খুবই গুরুত্বপূর্ণ সময় দিচ্ছি। - I’m giving you my morning.
  • কিছু মনে না করলে জানালাটা একটু বন্ধ করবেন? - Would you mind closing the window?
  • চলুন, শুরু করা যাক - Let’s get the ball rolling
  • এটা আপনার মাহাত্ম্য। - It’s so great of you.