"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.

Idioms:

  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সিঙ্গেল কিং সাইজ (একজন শোয়ার জন্য) খাটে হবে? - Will a single king size bed be ok?
  • বেকারি অংশটা কোথায়? - Where is the bakery section?
  • গুরু-গুরু মেঘ ডাকছে - Clouds are rumbling
  • ইহাতে তাহার মনে কোন অঙ্কপাত হইল না - This made no impression on his mind.
  • খাবারগুলো কি এখানে খাওয়ার জন্য নাকি নিয়ে যাবেন? - Will that be for here or to go?
  • আমি আসলে তোমাকে ঠিক মতো শুনতে পারছি না - I’m afraid I can’t hear you very well