"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).

Idioms:

  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.
  • পরে দেখা হবে - SYL: See you later
  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
  • প্রচলিত আছে যে। - There’s a story that
  • শুধুমাত্র আপনারা দুইজনই আজ ভ্রমন করছেন? - Are just you two traveling today?