"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোনো সন্দেহ ছাড়াই সুখে থাকো - Be happy without doubts
  • সে কী রকমের মানুষ? - What kind of man is he?
  • চালিয়ে যাও - Carry on
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে আসলেই খুব ভালো লাগলো - It was really nice meeting you
  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?
  • তুমি ব্যাংকে কিভাবে যাও? - How do you get to the bank?