"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.

Idioms:

  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পরে দেখা হবে! - See you later!
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please explain it again?
  • তুমি এখনও যাওনি কেন? - Why didn’t you go yet?
  • বুদ্ধিমান হওয়ার কারনে সবাই তার প্রশংসা করে - because of having merits, the boy is praised by all
  • আসলে ব্যাপার হচ্ছে যে.........। - Thing is that........
  • তুমি কি বলতে চাচ্ছো আমি বুঝতে পারছি - I can see your point