"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.

Idioms:

  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি ধরনের খাবার খেয়েছ? - What kind of meal did you eat?
  • কি হতো যদি আমি কাজটি সম্পন্ন না করতে পারতাম? - What if I didn’t complete the task?
  • তাহলে ব্যাপারটা এই। - So that’s the case.
  • কেন মাথা খারাপ করছেন? - Why are you losing your temper?
  • আসুন পরিচিত হই আমার কলিগ মিঃ জনের সাথে - I'd like you to meet my colleague Mr. John
  • পানির চেয়েও পানি। - It’s easier than easy.