"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.

Idioms:

  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার চাকরকে দিয়ে গাড়ি পরিস্কার করিয়ে নেব - I will have my server clean the car
  • কি বললেন আপনি? - What did you say?
  • কেমন যাচ্ছে? - How’s it going?
  • তোমার অবস্থা দেখে আমার ভীষণ দুঃখ হচ্ছে - I’m terribly sorry to see your state
  • অপর ব্যক্তির প্রতি আগ্রহী হোন। - Be interested in the other fellow.
  • সে দাড়ি রাখে - He wears a beard