"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.

Idioms:

  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খুঁটিনাটির দিকে বেশি লক্ষ্য দেই - I pay attention to details
  • আমি কতো সাইজের তা আমি জানি না - I don't know what size I am
  • তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক - Blessed be your tongue
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে আমি কল দিয়েছিলাম? - Could you tell him that I called, please?
  • আমার মনে হয় সে আসবে - I guess he will come
  • বোকামী করো না! - Don’t be silly!