"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.

Idioms:

  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই তুমি এখানে! - There are you!
  • সাবাস! এতই ভাল ছেলের মত কাজ! - Well done! That’s like a good boy!
  • তুমি আমাকে কি পরামর্শ দিতে পারবে? - What advice can you give me?
  • আর কিছু? - Anything else?
  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • জীবনে তোমার উন্নতি হউক - May you prosper in life