"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি আসলে কি বুঝাতে চাচ্ছেন? - What exactly do you mean?
  • আমার পা ঝিনঝিন করছে - I have pins and needles in my feet
  • আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না ঠিক মতো - I can’t hear you very well
  • এ পর্যন্ত সবই ভাল। - So far so good
  • আপনার পাসপোর্টের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়েছে - Your passport is expired
  • কি গোলমালই যে তুমি কর - What a fuss you make.