"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.

Idioms:

  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • লাইনে দাঁড়ান - Stand in a queue
  • এটা একদম ঠিকমতো লেগেছে গায়ে - It fits perfectly
  • আমি ফিল্ম (আলোকচিত্র গ্রহণের ফিল্ম) কোথায় পেতে পারি? - Where can I find film?
  • বিপদজনক বাঁক - Dangerous curve
  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….