"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.

Idioms:

  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief
  • কারো দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চাইলে। - Excuse me!
  • সজীব আলাপচারিতায় নিমগ্ন ছিল - Sojib is lost in the conversation
  • এই গ্রামে একটি কলেজ থাকা উচিত - There should be a college in this village
  • একটু ভিন্ন প্রসঙ্গ যাওয়া যাক। - Let me digress.
  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking